旅途结束之后:TS转生者与穿越勇者的故事 #15

原作信息:请在hameln(355257)、真白萌和esj支持作者和译者

(封面为译者ai生成。和原作无关。)


## 15 最终话:在旅程的终点

王都埃尔蒂娜城下。

这是一座充满生机与活力的城镇。

作为王国首都,它自然成为了物流中心。

因此,各式各样的商品都在这里汇聚。

从城外采购的新鲜食材,以及用这些食材精心烹制的美味佳肴等等。

精美的工艺品和神奇的魔法道具也应有尽有。

城市的中央大街两旁商铺林立,目不暇接,让人永远看不够。

「……记得我们出发旅行的第一天也是这样一起逛街呢。」

「是啊。那时候,因为是第一次出城,所以什么都觉得新奇有趣。」

我和尤斯克一边闲聊,一边漫步在熙熙攘攘的街道上。

此刻,只有我和尤斯克两个人。

连珍妮也不在。

……我们是偷偷从城里溜出来的。

要不然,堂堂第九王女怎么可能毫无理由地从城里跑出来呢。

尤斯克的打扮和旅行时的装备一模一样。

厚实的衬衫和结实的长裤。

怎么说呢,活脱脱一个冒险者的模样。

我的打扮则像个普通的村姑。

穿着浅棕色的连衣裙,外面随意披了件深绿色的开衫。

「现在已经习惯了吗?」

「嗯……因为一起经历了那么多冒险嘛。见识了不少新鲜事物呢。」

「嗯……我在出发旅行之前也几乎都待在城里。感觉和你差不多。」

「咦?那时候……第一次来城下村的时候,你看起来好像很熟悉的样子……」

「笨蛋。旁边有个紧张得像迷路小羊羔似的家伙,想装作稍微成熟一点很自然吧?」

「……原来你是在照顾我。」

「是啊,那时候是。现在嘛,就不用照顾了。」

尤斯克在刻意放慢脚步配合我的步伐。

因为他比我高……如果按正常步幅走路的话,很快就会拉开距离。

所以,他就这么慢悠悠地……配合我的步伐,和我并肩而行。

我们在店铺橱窗前驻足,细细打量陈列的商品。

「你觉得这个大家伙是什么?据说是能出水的魔法道具。」

「……嗯,就是能施展低功率水系魔法的意思吧?」

「没错。嘛,在旅行中缺水可是生死攸关的大问题。如果是没有像我这样的魔法师的队伍,在马车上放一台也不错。」

「但是,这么大的话,还不如直接装水桶吧?」

「……说得也是。」

第一次来的时候,你对什么都感到新奇有趣呢。

我记得那时候我在向你解释这个那个的。

对于经历过两次人生、精神年龄更大的我来说,尤斯克就像个天真烂漫的孩子。

「……嗯,这个鸡肉串,味道不错。」

「中奖了。因为放了大量香料,所以肉本身的腥味不太明显。」

现在又如何呢。

我已经不再把尤斯克当成孩子了。

在旅途中他成长了……我的认知也随之改变。

我认为他是平等的伙伴。

「这个饰品很帅气吧?」

「还不错。不过,我觉得不太适合你。」

「诶?是吗……?」

「如果要买的话,选那边的手镯吧。」

「……嗯,但这个在挥剑的时候可能会碍事。」

「那这个项链呢?」

「……被人掐住脖子的时候,可能会被用来绞住脖子成为弱点——」

「你还真是个挑剔的家伙啊。」

「……抱歉。」

我们甚至可以争论。

互相尊重,同时也能畅所欲言。

我无可救药地喜欢着这种关系。

信任、亲情和友谊……这些一起构成了我们之间珍贵的羁绊。

「呃,这家店在卖「爱情果」酒啊。」

「诶?啊……哇,真的。」

「推荐给恋人……也就是说,是那种意思吧。」

「嗯,就是那种意思呢……这个。」

我不想破坏这种关系。

但是,我还是想得到更进一步的关系。

我轻轻碰了碰尤斯克的手。

「……喂,我们牵手吧。」

「诶?」

「人这么多,怕走散了。」

「……嗯、嗯。好啊。」

尤斯克的手覆在我的手上。

是适合握剑的、强壮的……骨节分明的男人的手。

感受着这样的手,我的心跳不由自主地加速,转头看向尤斯克。

「话说,你不是有什么事要办吗?」

「诶?」

「你不是想来城下村吗。应该有什么理由吧?」

「理由……是有。但是,我只是想和米莉亚一起来而已。」

「嗯?……是吗?」

「……不行吗?」

「不,倒也没什么……」

原来只是想一起出来啊。

什么嘛……我还以为有什么特别的原因呢。

我放松内心的紧张,继续在熙熙攘攘的街道上漫步。

……看来只有我一个人在胡思乱想,真是傻透了。

我想要得到前几天的回答……关于他是否还喜欢我的回答。

但是,突然要求他回答的话,只会让他觉得莫名其妙。

稍微试探一下吧。

「尤斯克,我能问个问题吗?」

「嗯,当然可以……?」

「你啊……最后,有没有动过找情人或者小妾的念头?」

「……没有,我从没有这种想法哦?怎么了?」

「没什么,只是有点在意。」

虽然只是形式上的,但我毕竟是他的妻子。

也许这只是对妻子的场面话罢了。

稍微试探一下吧。

「你随时都可以找的。」

「诶?」

我刚说出口……那一瞬间,脑海中浮现出令人不快的画面。

尤斯克频繁地去见他的小妾……而我每晚都以泪洗面。

「……还是别了。」

「诶……不,我本来就没打算找啊?」

自己胡思乱想然后消沉,我真是糟糕透顶。

我这是什么神经质女人啊。

我把视线转回尤斯克。

「…………」

长得其实不差。

「……怎、怎么了?我脸上有什么东西吗?」

有点中性,男子气概不太强。

没有压迫感,是张温柔的脸。

所以,如果他想的话,应该轻而易举就能找到情人吧。

……实际上,在旅途中,也有不少当地人对他芳心暗许。

因为他太温柔了啊。

每次英勇地救助陷入困境的女孩时,都会收到甜蜜的目光。

我记得每次我都会被人敌视。

「那个……米莉亚?怎么了?」

「嗯?啊……在想你长得真奇怪。」

「诶,太过分了……」

「骗你的,开玩笑的……给你打8分吧。」

「那是满分多少分啊?」

「……哦,这家店的煎饼看起来很诱人啊?」

「等等,米莉亚……?」

我开些捉弄尤斯克的玩笑,调侃他……因为,尤斯克这张脸总是能激发我的母性本能。

……不对。

……这可是我的坏习惯啊。

我不想让他厌烦我,得适可而止。

我挠了挠后脑勺,正视尤斯克。

「……喂,尤斯克。」

「嗯?」

差不多也该结束这种自由自在溜出来的时光了。

如果离城太远,本来偷摸潜伏出来的意义就没有了。

所以……现在,我一定要问出那个问题。

压抑着颤抖的手。

「你啊……还,对我——」

「啊,抱歉!米莉亚,我还有一个地方想去……!」

我的问题被生生打断了。

……恐怕是故意的。

这意味着他不想回答。

一定是这样。

他觉得如果回答我的问题,我会受伤……所以才这样。

所以,那个回答……对于「你还喜欢我吗?」这个问题……一定是——

是「不喜欢」吧。

「……是、是吗。那我们走吧。太晚的话,对珍妮也不好意思……」

……没关系的。

我不会因为这种事就消沉的。

这是意料之中的事。

从一开始就设想到会发生的事。

即便如此,尤斯克还是为了不伤害我而含糊其辞。

比被讨厌要好得多。

如果能……一直保持现状的话。

假如这么想的话……好的,保持我平时的表情。

「……那个,米莉亚。我想去的地方是『光之丘』……」

「……是那里吗?不是很远吗?」

那是离这个城下村稍远的一个小山丘。

我记得在旅程开始的那天,我们从城下村出发去了那里……

「我可以扛你去哦。」

「……别扛,至少背我吧,笨蛋。」

「啊,对不起……那我就背你吧?」

「就这么办。」

虽然我也不太想被背。

但如果他执意要背我去那里,我也可以陪他。

即使尤斯克只把我当朋友,我还是喜欢尤斯克。

「那么——」

「等等等,至少等出了城再说吧……!多尴尬啊。」

「对、对啊。抱歉。」

「真是的,你一点都不体贴……」

「呃,我会注意的……」

「真是的。」

我自己也心知肚明。

我的笑容很不自然。

尽管如此,我还是不愿放开尤斯克的手。

不想放开手。

「光之丘」只是俗称。

它没有正式的名字,地图上也找不到它。

小山丘下只有一个废弃的矿脉。

那里曾经埋藏着被称为「魔晶」的结晶,是魔法道具的原料。

矿工们不断开采这条矿脉。

「魔晶」越是发出蓝色的光,就越蕴含丰富的魔力。

相反,那些发出白色光芒的无色魔晶几乎不含魔力。

矿工们带回有价值的蓝色「魔晶」,而无法换钱的白色「魔晶」则被随意丢弃。

最终,矿脉中的「魔晶」被开采殆尽,成为废弃矿坑。

留下的只有地表上开凿的洞口和白色的「魔晶」。

那些白色的「魔晶」至今仍从地表的洞口中透出无色的光芒。

从地下泄漏的光景。

就像无序排列的彩灯一样,散发着梦幻般的光芒。

所以这里才被称为「光之丘」。

废弃后的一段时间,它曾一度成为热门观光地……但如今已经失去了吸引力,鲜有人至。

尽管如此,我并不讨厌这景色。

「……真美啊,米莉亚。」

「是啊。」

所以,在出发旅行时,我带尤斯克来看了这个地方。

这个曾经被珍妮告知,我只来过寥寥数次的地方。

因为我希望对这个世界产生不信任感并开始厌恶的尤斯克能稍微喜欢上它。

想到这里,尤斯克的脸上露出了柔和的表情。

「我觉得在旅行的第一天就能看到这景色真是太幸运了。」

「……是吗?」

「嗯。因为它成为了对我来说很重要的地方。」

「……那么,带你来真是太好了。」

坐在山丘上,看着光芒泄漏的景色。

天空呈现茜色……在黄昏中,矿脉的光芒与夕阳交织在一起。

我们俩并排欣赏着这幅美景。

比起那时候,我们都成长了不少。

无论是身体上,还是心灵上,还是地位上。

「米莉亚。」

「嗯?……怎么了?」

「……我能说点奇怪的话吗?」

平常的话我会说别说奇怪的话。

但是——

「随你便吧。」

看到他那认真的表情,我停止了调侃。

「老实说,当我被召唤到这个世界时……我非常讨厌。」

「……是吗。那是当然的。这很正常。」

就像被绑架一样……不,召唤魔法本身就是绑架、拐骗。

「我就那样突然被要求与可怕的魔兽战斗……你知道吗,在过去的世界我连虫子都不敢杀。」

「……你确实很温柔啊。」

我挠了挠后脑勺。

……果然,他还是想回到原来的世界吗。

「我讨厌训练。突然就被塞了把剑……我讨厌这一切。」

「……是吗。对不起。」

罪恶感充满了我的胸膛。

虽然不是我召唤的尤斯克。

但是,确实是这个世界的危机召唤了尤斯克。

因为无法靠自己的力量保护自己,这个国家才抱着最后一线希望召唤了「勇者」。

所以,这是我们的责任。

「然后,突然出发旅行,要我一个人打倒邪龙……这又不是RPG游戏,太过分了。」

「……………」

「但是,米莉亚来了。」

「……我只是不能抛弃同乡人而已。」

那时,我只有这样的想法。

只是无法容忍因我们的自私而被召唤来的一个男孩独自踏上危险的旅程。

「……我很高兴。」

「……那太好了。」

「嗯,真的很好。」

尤斯克看着我,脸上露出柔和的表情。

「我真的很庆幸能和米莉亚一起旅行。」

「……我也是。我也很高兴能和你一起旅行。」

我的脸颊不禁发烫。

在夕阳中,「魔晶」闪闪发光。

「旅途中发生了很多事情呢。」

「……嗯,毕竟是漫长的旅程嘛。」

「嗯,很漫长。」

脑海中至今仍浮现出那时的记忆。

还是个孩子,为了使命而冒险,与巨大的敌人战斗……是啊,就像孩子的梦想。

「……尽管如此,我还是觉得很开心。」

「是吗。」

「因为有米莉亚在。」

「……是、是吗?」

被这么直白地说,我感到有些害羞。

即使其中没有异性间的好感。

「所以……我希望以后也能一直在一起。」

尽管如此,我的心脏还是跳动得厉害。

「嗯、嗯……也行吧。反正我们都是夫妻了……」

说着说着就感到一阵悲伤。

只是形式上的配偶,形式上的夫妻,形式上的爱情……我竟然在依恋这样的东西。

「但是,关系……我想稍微改变一下。」

「……那就是说——」

「嗯,我想你猜的没错——」

胸口突然一阵刺痛。

很难受。

不想听。

不想从尤斯克口中听到。

「我对米莉亚——」

「想离婚,对吧?」

所以,我抢先说出口。

如果他对我没有异性间的好感,想要改变关系的话,除此之外别无他法——

「诶,诶诶?米莉亚?」

「……我都明白的,尤斯克。我都明白。我和你本来就是临时的未婚夫妇……但是,没关系。即使离婚,我们还是可以好好做朋友——」

「等、等等……!我根本没有要和米莉亚离婚的意思啊!?」

「……那么,只保留夫妻的身份,避免不必要的接触——」

「所、所以说,不是这样的!」

尤斯克猛地站了起来。

不再是刚才那种平和的表情,而是有点慌乱的……困扰的表情。

「我、我是……!」

也许是夕阳的缘故,他的脸看起来红得发烫。

「我喜欢米莉亚……!现在也是……一直都是……!」

听到这些话……我脑中浮现出一个巨大的问号。

「……尤斯克?」

「嗯,是我。」

「……喜欢我?」

「喜欢米莉亚。」

「喜欢?」

「喜欢啊……!」

「……真的吗?」

然后,我终于开始慢慢理解这个事实。

「真的啊……我……想和你成为真正的夫妻。不只是形式上的,是真正的。」

心中翻腾的各种情绪,变得一团糟。

然后,我……

「呜……」

「米、米莉亚……?」

泪水不受控制地流了下来。

止不住地,从泪腺中涌出情感。

「呜呜,呜……」

即使想要停止,也无法停止。

一边流泪,一边发出啜泣声……用衣袖擦拭。

明明听到心意表白应该很高兴。

明明不应该悲伤,眼泪却止不住。

「对、对不起,米莉亚……果然,给你添麻烦了……?」

我慌忙摇头。

「不是……不是,没有添麻烦……」

擦干眼泪,站起来。

然后,抬头看着尤斯克的脸。

接着,我开口说道。

「我不讨厌……我是高兴得哭了。」

「……这、这么高兴吗?」

「呜……我一直在烦恼呢,比你想象的还要多得烦恼着……你这个不懂女人心的家伙……真是的。」

「对不起……」

我用手指擦拭了一下眼角,与尤斯克对视。

「但是……真的可以吗?我本来不是女性啊?」

「嗯,因为我喜欢的是米莉亚。什么头衔啊,过去啊……那些都是微不足道的事。」

「……我觉得不是微不足道的事。」

「我会觉得微不足道,就是有那么喜欢你的意思。」

……突然说这么多「喜欢」。

我还不习惯,每次听到都会心跳加速。

可恶,我要报复。

「尤斯克……」

「嗯。」

「我也……喜欢尤斯克。」

「嗯、嗯……谢、谢谢?」

他脸变得通红,目光游移。

活该。

我有点愉快地笑了。

「不过,真有意思啊。虽然现在才告白……但我和你已经结婚了呢。」

「啊,是啊……」

「顺序颠倒了呢。」

「……在假结婚之前就好好告白就好了吧。」

「那样的话,从一开始就是正经的夫妻了。」

我轻笑着,轻轻拍了拍尤斯克的肩膀。

被拍的尤斯克也露出了柔和的表情。

「但是……嗯,太好了。从今以后,我们就是真正的夫妻了。」

「是啊。名副其实的恩爱夫妻……嗯,不,总觉得有点肉麻。」

「哈哈……慢慢习惯吧。」

说着令人害羞的话,我苦笑了一下。

然后——

「尤斯克……对了,要不要来个吻,为我们的关系开个好头?」

「嗯、嗯。好啊……虽然不太明白开头是什么意思。」

「那么……那个。」

「嗯,我稍微弯下腰。」

调整好脸的高度……

我和尤斯克的嘴唇重叠在一起。

「嗯……」

已经不再羞涩的,作为形式上的未婚夫妇已经熟悉的吻。

但是,现在的意义有些不同。

对方……尤斯克,是喜欢我的。

在知道这一点的情况下的吻,比平时感觉……更甜蜜。

我和他互相将手缠绕在对方背后,这样紧紧拥抱吸取。

仿佛在确认彼此的爱意似的轻轻使劲。

慢慢地,花了很长时间……让嘴唇不断不断重叠——

「……嗯。」

然后,分开了。

「……米莉亚……好厉害,心跳得好快。」

「哦、哦……还行吧。」

我假装擦拭嘴角,强行抑制住快要放松的脸颊。

然后,将目光投向尤斯克。

「对了,尤斯克。下次要不要试试用舌头?」

「诶,舌、舌头……!?」

当我用手指触碰嘴角时,尤斯克的目光开始游移。

「就是所谓的深吻。恋人之间这种程度是很正常的吧?」

「正、正常吗……?不对,不是这个问题……这里是外面啊!?那种事果然还是——」

「我说的是下次吧。不是说现在。」

「啊,对不起……」

「你这个色鬼。」

「诶……为什么我被骂了……?」

啊,最近一直在烦恼的事情终于解决了,心情真好。

就像得到了梦寐以求的东西而兴高采烈的孩子一样。

我都忍不住想要调侃一下了。

「……呵呵,从今以后我们要做些夫妻该做的事了。」

「夫妻该做的事……诶,夫妻该做的事?」

「啊,各种各样的。」

「各种各样……」

尤斯克的脸又红了。

……嗯?

「……你又在想些色色的事情吗?」

「等等,太过分了……!这也是我的错吗……!?」

「不,不是你的错。要说的话,是在调侃你的我不好。」

「……即使成为真正的夫妻,你也不会停止这样调侃我啊。」

「……你希望我停下来吗?」

「不,倒也不用停下来……」

「噗。」

听到尤斯克的回答,我不禁笑了出来。

「太过分了,还笑。」

「……抱歉抱歉,这也是爱的一种形式啊。」

「说得真好听啊,真是的。」

尤斯克用怀疑的眼神看着我。

调侃过度,让他产生了疑心。

「嗯……抱歉逗你了。」

「就是啊,真是的。」

我稍微反省了一下,贴近尤斯克……用手触摸他的胸膛。

被肌肉覆盖的坚实身体。

「……回家后,要做吗?」

「做?做什么?」

「……笨蛋。」

「诶……?什么,什么啊?」

我轻轻拍了拍看起来没理解的尤斯克的肩膀,后退一步。

「已经很晚了……我们回去吧。珍妮会生气的。」

「啊,真的。可能有点不太好……得赶快了。我可以再背你吗?」

「嗯……但是——」

我伸手搭上尤斯克的背。

「可别不小心把我摔下来啊,亲爱的。」

「……在、在耳边说这种话,我会心跳加速的……」

我紧贴着脸红的尤斯克,爬上他的背。

他开始以不太快的速度前进。

「……这下真正的旅程结束了呢。」

「诶?我以为早就结束了……」

「不……在我心里,可能还没有结束。」

讨伐邪龙的旅程。

与来自异世界的少年的旅程。

与伙伴们的旅程。

像孩子一样的旅程。

这些都已经画上了句号,从今以后我们……一定会开始新的旅程吧。

比过去的旅程更长、更长的旅程。

「……米莉亚还挺喜欢写诗啊。」

「啊?这是在说坏话吗?」

「不,是说你感受性很丰富……」

「……这是在说坏话吧。」

「诶?不不,感受性丰富不是坏话啊……!?」

我随口揶揄着他,慌张的尤斯克连忙否认。

虽然这光景似乎和以前没什么不同,但又有些不同。

笑了一阵后,我把脸埋在尤斯克的背上。

「……因为我爱你哦。」

「嗯,我也是。」

「……你也要说『我爱你』。」

「诶……啊,我爱你?」

虽然有点生硬,但也可以了吧。

「勇者」和「魔法使」的旅程就这样结束了。

从今以后……是「丈夫」和「妻子」的、

只是「尤斯克」的他和只是「米莉亚」她的旅程吧。

我对此感到无比幸福和喜悦。

从背后抱住尤斯克,用力地。

感谢阅读

2 Comments

留下评论