原作
原作：hameln
翻译：首发真白萌 : 地址：https://bit.ly/3tZQi8Q
希望能够在真白那边多多收藏评论。
本翻译仅供学习交流，不享有任何原作相关的权利。禁止转载、禁止一切形式的复制、复用、改编、商业利用，并且本博客和译者皆不对产生的任何后果负责。
第23话
第23话 露馅的变态陛下
“那个……斯卡尔先生，呃……这事情很难启齿……。
……但是。索菲亚女王并不是失了智，而是本来就有那样的性癖……”
邻国女王的克莱儿女王在这个国家染上了疫病，却被陛下精心地治疗，随后就安然无恙开始康复了。
然后，她竟然对我说出了这样不可思议的话。
……
但这似乎并非是轻率之言，看起来似乎有充分的证据。据说陛下是写了一部凌辱题材的小说，而它就在克莱儿的手中。并且，写作日期是四年前，早于内乱的发生。
如果这是真的，那就只能承认陛下从一开始就有这样的性癖。她不是因为内乱而失了智，而是，那件事成了她透露自己潜藏性癖的契机。
但是，那些小说真的是陛下写的吗？陛下失去理智后也可能是伪造了过去的写作日期呢。
尽管我给出这样的反驳，克莱儿还是坚持说：“只要向陛下请求借阅她的小说你就明白了”。
话说到这里，我们就先暂时散了。克莱儿讲话时看上去是没有在撒谎，她似乎只是在犹豫如何传达一个难以启齿的事实。
她的这种扭捏的表现，反而增加了故事的可信度。但是，现在我还是先冷静下来，压制一下涌上心头的千头万绪吧。
从防疫的角度来看，现在从陛下那里去拿东西有点困难的。我决定假如一周后陛下没有感染疫病，就去确认真相。再想下一步怎么走。
……但是，陛下居然会冒着感染的风险去亲自照顾克莱儿，这倒是出乎意料。虽然，恩确实，陛下过去也曾不止一次冒险就是。
但是，陛下总的来说还是倾向于不管那种麻烦事。通常对于麻烦事她只会下达指示，很少亲自动手。
既然如此不辞辛劳地照顾病患的陛下，这背后一定有什么特别的原因。
听说陛下在被绑架后，以安慰旅行的名义前往了邻国蕾亚王国。那时她与克莱儿有过交流。
究竟是不是因为她与克莱儿的友谊已经深厚到了不得不去亲自照顾的地步呢？实际上，我听说陛下只将她自己的小说送给了克莱儿而已。
但老实说，我觉得陛下能够结交到这样的好友是一件让人高兴的大好事。
x
一周过去了，幸运的是陛下并没有感染疫病，仍旧精神抖擞。于是我毫不犹豫地去见了陛下。
“陛下。非常抱歉，我有一个请求。”
“什么？说来听听。”
“请让我也读一读陛下创作的小说。”
我这样一说，陛下非常稀罕地躲开了我的视线。
“是克、克莱儿殿下告诉你的吗？哎呀，真是麻烦啊……”
看到通常总是态度坚定的陛下显出困惑的样子，真是稀罕。
“……好吧，既然你想读，我就借给你。但是之后一定要让我听听你的感想。”
虽然犹豫，陛下还是从自己的房间里拿出了三本书给了我。我表达了感谢，然后为了验证克莱儿的说法是否为真，我当场就打开了书。陛下明显地变得慌张起来。
“别在我面前读啊！因为……因为太尴尬了！”
“这，这样子吗？即使听到我读了书的感想也没关系吗？”
“那是另一回事！赶快滚啊！”
被这样一说，我就找了一个陛下看不到的地方开始读借来的书。
……确实，在借来的三本书中，有一本是凌辱题材的色情小说。而且写作日期是六年前的。
从纸张和墨水的状况来看，至少不是在过去一两年内写的。很明显是在内乱之前写成的，而且字迹也确实是陛下的。
（※由于书写日语的习惯经常在字迹中显露出来，索菲亚的笔迹在这个世界中非常特别。）
毫无疑问，克莱儿的话全都是真的。陛下并不是失去了理智，而是一直都喜欢被凌辱。为了做最后的确认，我直接去问了陛下。
“陛下，您是多喜欢凌辱啊，甚至写了小说。”
“现在比起凌辱，我更喜欢丧失，但那就先不提了。我之前就说过……难道你们真的不相信吗？”
“那个，确实一时难以相信……而且听说陛下在被绑架后就一直闭门不出……”
“那只是因为我被侵犯的事被搅黄了才哭泣。嗯，也是多亏了那次，我现在才察觉到自己喜欢丧失呢。”
“那么，当知道陛下被绑架的时候，表现出来的慌乱是？”
“都是演技。当时的我都被大家看作是良善的女王陛下，对吧？如果敌人知道善良高洁的女王其实喜欢被凌辱，怎能不泄气呢。”
（等等，这家伙怎么知道我被绑架时的情况啊？那时在场的只有敌军士兵和雷斯特和卢卡斯……等等，卢卡斯？这家伙是斯卡尔……倒过来就是卢卡斯。这算什么蹩脚的拼字游戏啊！？即使是化名难道就没别的选择了吗！？）
“那、那样啊……那我绑架了陛下这件事，您怎么看？”
（绑架我？这家伙还真是卢卡斯啊……他还活着啊！等等，那我埋葬的是别人？
而且为什么他好像很自然地就承认是卢卡斯的真实身份了？那是什么时候的情节？是我自己忘了吗？好可怕，先跟着话题说吧……）
“嗯……我觉得你做得很好哦。”
“是、是吗……失礼了。”
我99%确定了真相。虽然亲口从本人那里得到了确认但还是感到难以置信。我一边挠着头，一边离开了陛下。
随着时间的推移，我逐渐接受了事实。然后各种复杂的思绪不由自主冒出来，为了整理混乱的思绪，我决定把自己关起来独处一会。
如果陛下本来就喜欢凌辱，那我所做的事情对陛下来说应当是一件欣慰之事。她自己也这么说了。
如果真是这样，我所有的纠结和痛苦又算什么呢……我甚至费心去改变声音和面容的意义何在……
然而，对这种纠结的困惑出奇地没有持续太久。陛下喜欢被凌辱，那只是以结果而论的说法。我是在不知情的情况下选择了背叛了陛下，这是无可争辩的事实。
必须要对自己背叛陛下的事实负责任。但现在形势改变了，我需要考虑怎么做才算是真正地履行对陛下的责任才是。
陛下借给我的小说中，也有最近才写成的新作。说是有一国女王成功地扭转了一个腐败不堪濒临灭亡的国家，使其国富民强，但最终被另一个强大的国家所毁灭，女王遭受了屈辱的对待。
这个故事的前半部分就像是陛下自己的人生。后半部分虽然是不堪入目的情节，但如果陛下真的期待这样的事情的话……
然而，如果按照小说的发展来实现，国家就会灭亡了。那样忧国忧民的宰相一定无比悲痛。我有责任对宰相负责，自己也不希望那样的事情发生。
于是，我决定先去找宰相商量。
—
“宰相大人，您现在有时间吗？”
邻国女王克莱儿陛下康复了，正当我为此松了口气时，斯卡尔——不，卢卡斯大人前来拜访了我。
对背叛过陛下的他，我仍然心存芥蒂，但考虑到他表现出为了赎罪不惜改变了面貌和声音也要回来的觉悟，我决定暂时观察他的表现以观后效。
虽然无法排除他再次谋害陛下的可能性，但卢卡斯并没有什么野心。他行动的动机逻辑都是为了被人所需要。
尤其是在他渴望得到认可的父亲去世后，毫无意义地背叛我或陛下已经是没什么可能。事实上，每当我表扬他时，他的脸上都会流露出不好意思而又喜悦神情。
“首先请您阅读这本小说。”
读小说是什么鬼，但我还是按照卢卡斯的话，大略地浏览了书的内容。
“这是陛下的笔迹……”
我首先注意到这本小说是由陛下亲自编写的。
“这内容是……？……？？？”
然后我注意到这是一部情色小说，而且不是爱情的那种而是直接描述凌辱的。
“这是……！”
陛下居然会写这样的小说，震惊……
“宰相大人，请看一下写作日期。”
就在我几乎心痛之际，卢卡斯的提醒打断了我的思绪。他说的没错，我看到写作日期是6年前。
“……6年前？”
那要追溯到6年前，那比那次令人痛心的内乱还要早。甚至比陛下登基还要早。
“您注意到了吗？”
“这本书……真的是陛下写？”
“陛下的笔迹及其特别，而且这本书是直接从陛下那里得到的。那么只能确定是如此。而且从纸张和墨水的情况来推测，写作距今已有很多年了。至少可以肯定是在内乱之前写的。”
“那、那就是说……”
还没来得及对陛下自幼就写这种内容感到震惊，就不得不成热更重要的一件事——陛下竟然在内乱之前就写了这样的凌辱小说。
我被这一事实弄得脑子一片混乱。卢卡斯为我总结了结论。
“陛下所言的‘喜欢凌辱，更喜欢丧失’并不是因为失了智，而只是停止了表演，坦率地表达了自己的真心而已……”
我被这个震惊打击得仿佛被锤子敲了一下头。没想到陛下竟然天生就有这种变态倾向……这让我难以置信。
“陛下当时面对凌辱时的恐惧和泪水……难道陛下真的……”
“恐怕，只是因为凌辱的机会被人阻止了而感到悲伤罢了。如果换成我们的感情来看，就好比在好不容易遇到了举世无双的美女、一切的气氛都到位了只等着共度春宵的时候突然被打断一样的心情一样……您懂吧？”
就算你问我这个，我也是无语啊。
“无论如何，陛下确实是有冒险主义倾向，不怕将自己置于危险之中。也可以认为是因为有类似被凌辱或丧失的破灭愿望。”
随着信息的汇集，陛下天生变态的嫌疑变得越来越确凿。但即便如此，我还是不愿意接受这个事实，决定直接询问陛下。
“我已经说过多次了，我喜欢凌辱，更喜欢丧失……你们咋不信呢？”
“以前的态度都是表演，多明显的吧。等十秒……看，眼泪来了。”
“比起这个，你能不能硬了现在？多吃山药、肝、奶酪。会很有效的哦。”
我最后一丝希望被陛下亲手斩断了。
“陛下……陛下不是那样的人！”
我不愿意承认这个事实，就像是在自我安慰一样逃了。不过，这种逃避现实的行为也不会持续很久。随着时间的推移，我逐渐冷静下来，不得不接受事实。
陛下就是个变态。
此事确凿无疑……
那我之前的挣扎又算什么呢。原来陛下不仅不是可怜，反而是乐在其中。
但是，我当然不会对陛下感到失望。我也没有丝毫的愤怒。不管陛下的个性如何，她富国强民，让许多百姓笑容满面的事实不会改变。
我爱上的正是她的这种才能。因为陛下的个性而动摇？……不会的。
是的，天才与变态本就只有一线之隔，陛下只是连中间的一线都没了而已。
这样想着，袭来就是无边后悔的情绪。我以为自己在拯救陛下，实际上只是给陛下的愿望泼了冷水啊。对这一事实我感到无比悲伤。
但我不认为自己做错了什么。那样下去，陛下有很高的可能性会被杀害，而且一旦陛下真的被侵害了，国内的政局肯定会不稳。我无疑做了对保护国家而言最有利的事。
想到此我总算是为自己找到了心理平衡。接下该思考的是未来之事。
陛下被绑架前后的举止大相径庭，她开始毫不掩饰地展现了自己的变态倾向。
那放纵的姿态看起来就像是在补偿当时最高的性癖未能得偿所愿的遗憾一样。看到现在的陛下，我越发担心她会采取极端的行动来满足自己的性癖了，就像她平时所说的那样，哪怕是毁灭国家也要。
尤其是陛下一旦决定了要做什么，就会不惜一切代价
但从情感上讲，我也无法强行阻止陛下。我希望我所仰慕的陛下能幸福。
到底该怎么办呢？有没有什么好方法，既能保护国家，又能满足陛下的愿望啊……
我决定先去和了解情况的卢卡斯商量。
我去卢卡斯那里的时候，发现他看起来有些消瘦，但他却正在和恢复了活力的邻国女王克莱儿热切地谈着什么。
克莱儿注意到了我的到来，就把我拉进了对话中。
“也让秃瓢宰相大人听听吧。
……
克莱儿女王陛下容光焕发，简直不像是前不久才疫病缠身的人。
她满脸生机地说道。
“――你们何不篡夺王家的实权呢？便让索菲亚成为一个傀儡女王如何？”
译者：
世界线
–> 拿破仑战争
–> 光荣革命（*new！）
银龙诺艾尔 SilverNoelle 