原作


原作:hameln
翻译:首发真白萌 : 地址:https://bit.ly/3tZQi8Q
希望能够在真白那边多多收藏评论。
本翻译仅供学习交流,不享有任何原作相关的权利。禁止转载、禁止一切形式的复用、改编、商业利用,并且本博客和译者皆不对产生的任何后果负责。
第4话 公主,不,应该说是女王陛下
自从我向铁匠们不断地提出苛刻要求已经过去数年。农具、诺福克农法和堆肥的有效性,加上钢铁技术的研发、枪的原型完成,蒸汽机的试验运行等,都在稳步取得成果。此外,由于我在御膳里持续添加脱硫砷,父母的健康也持续衰退。
“咳咳、咳咳!”
“父亲大人!母亲大人!没事吧!?”
我关心着咳嗽的双亲(大谎言)。他们都已经年纪不小,我不再用“爹爹、妈妈”称呼他们了。
“索菲亚啊……我可能快不行了。”
“我也是,恐怕活不了多久了……”
长期摄入少量的砷,会导致皮肤组织发生变化和癌症的发生。现在国王和王后的皮肤已经略显黑,也出现了典型的癌症症状。
国王患有便秘和腹泻,甚至出现血便,很可能是大肠癌。 王后有喉部肿胀、吞咽困难、呼吸急促、声音嘶哑等症状,很可能是咽喉癌。 我前世也是死于癌症,所以我理解那种痛苦……但不管怎样,你们快去死吧。
“请不要灰心!多吃点饭,肯定会好起来的!”
我一边这样说,一边端来放了致命剂量砷的食物。父母已经非常虚弱,现在如果用致命剂量的砷毒杀他们,周围人也会认为是病死的。
我特意为他们准备了将蔬菜和肉煮成一坨已经失去形状又富含营养的汤,就让他们尽情享受最后的晚餐吧。
“没错,既然索菲亚特意端来了,我们就好好品尝吧。”
“是啊。”
他们开始吃起了那道菜。 不行……还不能笑……要忍住……
“感觉疼痛都减轻了。可能是索菲亚带来的食物的功效吧。”
怎么可能啊。之所以你会这么感觉,是因为我在餐前的药里加入了大量的由罂粟籽提炼出的麻药——即所谓的鸦片。至少在不知痛苦地安详死去吧……!
“啊,好怀念啊。父亲,您是来看我吗……?”
“啊啊,我是那么美丽……我成为了茶会的中心……”
两人开始出现鸦片的副作用,产生幻觉了。两人的异常情况引来了王宫的医生们。 同时,砷的效果也开始显现。
“呜咕,咳咳!咳咳!嘎哈!”
两人一起开始在床上翻滚着吐血了。但由于鸦片的原因,他们的表情是恍惚的。医生们忙乱不已,但治疗大概已是不可能。
也许我至少应该在他们最后的时刻守在窗前。我冲向床边,本想抓住父亲的手……不,他们皮肤发黑,好恶心,不想碰。
于是我抓住了床单,同时流着眼泪,装作对父母的危急情况非常不安。
我一直擅长表演。不过,如果不定期表演的话,演技也会生疏的。等父母去世后,我必须演出一个与我性格完全相反的高洁公主才行,为了实现终极凌辱,我需要在此时重新磨练我的演技。
爸爸!妈妈!不要擅自去死啊,混蛋~~~!
经过一番迫真演技,父母终于断了气。计划通。现在,王室继承人就只有我。
从今以后,我就是女王了。我迅速处理完双亲的葬礼,紧抓实权。
我乃【埃琉西昂·克洛诺斯·索菲亚】,埃琉西昂王国的女王,出击!
我宣布了自己已登基女王。
好的,现在从以前的恶役小姐突然变脸,超级善政时间到了!为了被宰相反叛和凌辱,我们要积攒他的恨意。
我不会宽容贿赂、勾结,绝对不会!
首先,为了揪出奸臣,我会发表一番暗示性的声明,“谁给我送来贿赂,我就优待谁”,类似这样的话。
顺便说一下,这个国家是贵族和国王联合统治的封建制度,各地的贵族也会被召集到王宫前,我就在他们面前发言。打算一举清理那些堕落的贵族。
真的听信了我的话送来贿赂的那些家伙,我会好好地收下他们的贿赂,充实自己的腰包,同时我牢记住他们的面孔。当然,牢记他们的面孔是为了逮捕他们!
哦,宰相也亲自送来了贿赂。老头子你也真是坏的很…
【GPT:”越后屋、そちも悪よのぉ”(えちごや、そちもわるよのお)是日本文化中的一个经典梗,源自于日本的歌舞伎和时代剧。这句话常常与一个典型的场景相关联:一个商人(通常是个坏人或有问题的角色)被另一个角色(通常是英雄或正义的化身)揭露其阴谋或罪行。
在这个梗中,“越后屋”通常是指那个商人或坏人角色的名字,而“そちも悪よのぉ”意为“你也很坏呢”,是揭露或指责对方的一种说法。这句话在许多日本老电影或戏剧中被用作戏剧性的揭露瞬间。】
好,既然贿赂都送完了,那就让我揪出奸臣和堕落的贵族吧!
当然,宰相当然就放那里不管。说真的,如果逮捕了宰相,政治就没法运作了。虽说是奸臣,但他的工作能力还是很强的。还有一些不方便逮捕的坏蛋也要留下来。
然而,那些无能的奸臣和贵族都被放逐了。他们全都是废物!
什么?你认为这样的独断专横是不对的?国家法律上写着,行贿赂的人就会被逮捕,即使是贵族也会被剥夺地位。
哎~?你说既然您也接受了贿赂,那不是同罪吗?啊哈,那个啊……我没有这样子的记忆呢~!我收贿的证据在哪?没有吧?
多么完美的逃避之辞……虽说我也算预见到了这种情况,但当被指出自己的罪行时,还是会有点心虚。
但话说回来,我也有充足的证据来证明你的不法行为。一查就能查出来。如果要犯罪,就要更巧妙地隐藏才行啊。
顺便说一下,我也让人调查了宰相的背景,但就连一根毛都找不到。
做得真棒!……要干坏事,就是要干的这么彻底才对啊。
什么?你说这是栽赃,你要发动战争?那没关系啊?即便是你们一起上,我单靠王家的军力就能把那些弱小的贵族和没有私人武装的宫廷奸臣都收拾了。
还有什么要反驳的?……没有吧。好了好了,杂鱼都给我退散!根据罪行,要么放逐要么处决!被处决的贵族的领地变成了王家直辖的土地!真美味!
这里关键的是一点是,处决的人的亲属没有被株连九族,而是统统被放逐了。不管多少仇恨的种子散播出去都无所谓。
啊,不过这都是因为目的是我将来被反叛和凌辱,所以也许可以杀掉女人呢。算了,没关系,我虽然不是同性恋,但作为一个有文化的现代人,我尊重LGBT。
我会让那些没有给我贿赂的诚实的臣子来管理从被处决的贵族那里夺取的领地。被放逐的王宫内的奸臣无论在不在基本上都不会有什么问题,因为他们大都是拿着薪水却不工作的人。
当宰相一下子被排除在奸臣的行列之外,他的内心肯定不会平静。他会好好地在内心酝酿对我的憎恨,然后执行令人满意的凌辱戏码的。
我一举排除了所有的堕落贵族和奸臣,并宣布我将施行善政。
“从现在开始,任何贿赂、勾结等不正当行为都是不允许的!擅课重税、中饱私囊是绝对不可接受的!政治是为了人民的利益!任何人为政却做出让国民受苦的事,我都会亲手斩下他的头颅!!”
作为示范,我亲自公开处决了一名奸臣。这是我第一次拿真剑,感觉很重。我摇摇晃晃地瞄准了奸臣的脖子然后一剑挥下去,。
然而,奸臣的头颅并没有被干净利落地砍下。剑被骨头卡住了,无法再前进。
割断脖子真的很难啊。因为无法一击致命,我只能多次挥下剑,切断他们的呼吸。
“牙突,零之式!!秘剑、御剑式!九头龙闪!”(ガトチュ、ゼロスタイル! ヒテンミツルギスタイル、クズリュウセン!)
糟球了,这家伙死活死不掉啊。可能是因为我的力量太小了,没有造成致命伤。况且,剑刺入人体肉中的感觉非常不舒服。既然已经这么麻烦了,我就干脆浇上油点火,烧死对方。
“秘剑、二式(secret sword two!)!赤焰斩(グレンカイナ)!”
结果奸臣被我串刺之后烧起来了。据说火刑是最痛苦的死亡方式之一。奸臣的脸上也露出极为痛苦的表情一直挣扎着。
到这个地步,我都开始感到有些同情。这一切!……都是怪我没有力量啊!……真是抱歉。
啊,还有,燃烧肉体的烟雾进入了我的眼睛,呛得我流下了眼泪。我的眼睛好痛啊。 而且剑好重。我手臂都快麻了。
看到我的表演,那些堕落贵族和奸臣们都惊得大气不敢出。
这场面对他们大概有点过于刺激了吧。 但到国民那边,他们却都异常兴奋。因为不但看到坏人被公开处决,还听到像我这样空前绝后、惨绝人寰的美少女女王亲口宣布,“从今以后为民施政!”,他们会兴奋也是理所当然的。
同样地,我把其他那些堕落贵族也带去他们统治的土地上,把他们的死刑执行了。对于那些受尽苦头的领民来说,看着这些骑在头上鱼肉他们的领主被处决一定非常痛快吧。
再加上“高洁又聪慧的新女王将为您带来良政”的宣传,今后我的统治自然也会变得更加容易。
现在,从女王的角度出发,是时候大刀阔斧进行改革了! 宰相先生!财务大臣先生!细节就交给你们了!
首先是农业改革。用王室积累的金子大量生产犁、八反犁、田打车、千齿扒,唐箕,分发给王室直辖地的农民。此外,之前趁父母生病的机会,我也偷偷量产了一些堆肥可以分发下去。
还有,我让人在休耕土地上种植了三叶草等豆科植物,传播诺福克农法。
新的农具由于效率得到明显提高而被农民接受了,但对于堆肥法和新农法,农民们半信半疑。毕竟对农民而言,有失败导致歉收的风险,这也是无可奈何的。
遇到这种情况,就要启用“王家的强权”卡片!强推新政策!直接去影响农民的生活生产方式!
试验已经证实过效果了,即使真的发生了歉收,我们王家也会提供援助的,所以他们可以安心。
接下来是工业改革!将钢铁技术传授给除了宫廷铁匠之外的人。这推进得surprisingly顺利。宫廷的铁匠在冶金行业颇有名气,因为有他们的认证,新技术得以被轻松地推广下去。
接下来是火药的生产。
不过,因为恶臭的问题,除非提供免税等特别待遇,否则没人愿意干这脏活。
现在就着急制造大量火药倒是没有必要的,但如果农业改革提高了工作效率,就会有许多农民空闲下来。作为一个可选项,我至少创造了这样的就业岗位。
接下来就是等待时间推移了。一旦有农民空闲下来,我会及时为他们准备工作,尽可能不让失业者产生。
我是不会亲自做这些烦人的事情的。我的文官们,加油吧 ♡ 我的脑子里还有很多工作上的主意不断往外冒,我也要招聘新的文官来完成呢。当然,招聘工作也是文官们负责啦。
哎呀,我从被干掉的贵族的土地上安排的文官那里收到了消息。
什么什么?原来的贵族的统治太糟糕,要恢复领地经济健康需要更多的开发资金?
真拿你们没办法啊,我会把从干掉的贵族那里收取的全部贿赂作为融资贷给你们。
文官们非常高兴!他们对我感激涕零。煽风点火真是太爽了。
虽然改革的成果还没有显现,但由于我痛快处决了堕落的贵族和奸臣,目前来看,周围人对我的评价是已经是“眼里容不得沙子的高洁公主大人”了。
虽然一切都在我的计划之中,但回想起自己的所作所为,比如说公开处决等激进的行为,我不禁反思,这样做真的好吗?异世界的人民们啊??
能将血腥处决的女王评为“高尚”,异世界的人民真是具有独特的伦理道德观念呢。然而时代的车轮不容违抗……也无可奈何……中世纪的人民毕竟在今天看也不过就是野蛮人啊!
那些我还没有能力处理的奸臣和堕落贵族似乎正十分顺利地视我为敌。不仅是宰相,我还在不断撒下反叛和凌辱的种子,这是最重要的。
目前,最主要的宰相也因为无法享受原来的好处而视我为敌了吧。如果我彻底冷落他,把他当作棋子来驱使,他肯定会更加敌视我。
我渐渐能看到远处那究极凌辱的背影了!未来,我还会继续加油的!
—
作者注:在第4话中,由于女主角已由公主成了女王,标题产生了误导,我在此深表歉意。
附加说明:
在作品中有使用鸦片的描写,但其效能和使用方法与现实有所差异。(这是经过懂行大佬指出后我才意识到的)
请大家不要误认为作品中的内容就是准确的,一定要事先做好背景调查!
