光之美少女对TS大叔太难啦 第10话 一点点 真的只是一点点

原作位于Hameln 作者信息如下

请在哈梅尔syosetu.org为原作者加书签、评论支援(催更)。

本博客仅作翻译交流和推广原作之用。

译者首发更新于真白萌。此处为同步归档。

译者和本博客不享有对原作当任何权益，如想转载保留原作者、真白萌的链接及译者信息（而非本博客相关信息）。那边同样搜索《光之美少女对TS大叔太难啦》即可。

图片非原作，而是由译者根据AI生成。

---

第10话 一点点 真的只是一点点

译注：文中出现了大量的{您}，这种表示双方是在用非常恭敬的敬语说话。

（目前这俩人是这样子的）

---

是几天后了。

自那件事以后，我几乎天天都在忙着到处收集种子。

每次都被人看到都胆战心惊的，最近我都快郁闷死了。心情好像就是病态JK。麻吉牡蛎。（大概是学会JK语了）。

最近不知不觉中发现自己好像一直在叹气，这让我更加沮丧。

午餐没心情吃美食，今天的午饭就是路上买的面包。

虽然是宝贵的午休，但这餐吃得真是索然无味。算了，反正我的学生生活本来就毫无乐趣，这点不提也罢。

我随便坐在操场上的长椅上，边看着手机边把面包往嘴里塞。

通知记录里有一半是美来酱发来的Line消息。剩下的一半则是我收藏的网漫和新闻更新。

「对了，最近太忙，都没时间看新闻了」

我赶紧打开看，设置好的临近新闻一览立刻弹了出来。

最上面的标题是『第四位Q娃在源代镇现身？！』，我差点把面包喷出来。太不雅了。

匆忙确认后，看来是因为最近到处收集种子，我的身影终于被拍了下来。

还被新闻介绍成是「恶堕Q娃」呢。我承认衣服是黑的啦！

「嘛，这也是迟早的事」

毕竟我正在公开制造因普尔嘛，这是必然的。

虽说那些受害者变成因普尔前后的记忆都很混乱，根本记不清楚，但还是会在心中留下印象。

第四位Q娃因为这种恶印象被当做是恶人，这也是理所当然的事情。但真的被这么写出来，心里还是挺不是滋味的。

「喂，有个人身上带着种子」

「知道啦。我心里有数」

「那你为什么不动手」

「……和不相干的人打交道还行，但我可不想伤害朋友。我就是这样的」

我强行塞了面包到藏在制服口袋里的佩萨嘴里，让它闭嘴。

不知道这家伙是不是喜欢甜食，给它吃甜的东西就会安静，真是省心。

话说回来——我看向坐在对面长椅上和朋友聊天的飞梦君。

他的种子大概还没发芽吧。这个距离感受不到他身上的因普尔力量。但就像上次那样，不接触一下是不会知道的。

他的脸色看起来不太好，笑容里似乎有些阴影，勉强的样子让人担心。

「要是感觉不舒服就早点回家嘛，春鹿你也太死正经啦」

「因为我看到有人因为老是早退和迟到暑假补课补得要死要活的呢。咱坚持就是胜利啦要坚持~」

「你给我记住！你特么！」

……嗯，好羡慕啊。我也是他的朋友啊，要是能像他那样随意地聊天就好了。

但每次我靠近飞梦君，他好像都会刻意保持距离。

这就是我这个刚认识的朋友和已经与他交好了半年的同学朋友之间的差距吗？

不好不好，我又开始消极了。

最近总是不顺心，我一不小心就会变得消极起来。

「嗯？田中啊，你在看什么？」

「啊，这个。Q娃的事。汇总网站把第四人的照片还整理得挺全的」

「田中你也在看英雄秀吗？话说这个孩子的脸完全看不清啊」

「那就是她好的地方了。听说松籟町经常有什么游击式的英雄秀，现在好像也来源代町了。而且是最近的事，就前两三天的样子」

「说到底那种英雄秀也不过就是宅男的聚会吧。没什么大不了的」

「不不不，听说表演的质量超高的。有人甚至说那就是真的，最近我特别关注这个。特别是那个第四人Q娃，刚出现不久大家就说她是坏人了。实际上，还有人据说被这个人攻击了的传言」

「那种事是不可能的！！」（超大声）

我吓了一跳。飞梦君的朋友们也都吃了一惊。原来飞梦君还能发出这么大的声音。

「怎么了啊。春鹿，你喜欢这种？」

「难道你身体不舒服是因为开始追这个了？好像很多人为了看Q娃特意跑去松籟町的」

「不不不，啊，那个，也许是吧。我其实还挺喜欢这些的」

「果然啊！我还以为除了我没别的同好了呢，寂寞死了！」

飞梦君又和朋友们热闹地聊起来。

哼嗯……（察觉

「……佩萨。我有个请求」

「我拒绝」

「去买骷髅大叔。我明天再去。」

好吧，这里面不包含深意。

绝对没有什么深意。

只是嗯，今天就偷懒一下也不错。

下课后，我领过佩萨帮我准备好的东西，飞快地冲进人迹罕至的小巷。

如果他先回家了，就算了，那时就放弃吧。

但如果能和他不期而遇，那时——

「……嗯？娜达小姐？」（小声）

我尽量当做丝毫不在意校门前朝我聚集过来的视线，我就站在那里，然后我看到了目标（飞梦君）。

他正带着朋友准备去某处。嗯，看起来不太方便，但或许可以试着问问。

「喂，这个美女是谁？没见过这个制服，是春鹿的熟人？」」（小声）

「嗯，差不多吧」」（小声）

「难道是，这个？」」（小声）

「那那那怎么可能啊？！」（大声）

我正犹豫着要不要上前呢，飞梦君和他的朋友们都开始窃笑起来。

这让我更难开口了，而且他们看起来马上就要去哪里玩了，还是回家算了吧。对，那样最好。今天本来的计划也是去找种子。

于是我决定之后再给飞梦君发个道歉的信息，然后离开校门。

但刚走了几步，就被人拉住了手。

「等、等一下！娜达小姐！」

---

拉住我的，果然还是飞梦君。

「为、为什么您会在这里？」

「那个嗯，我想来这里的话可能会碰到您。」

飞梦君的脸突然红了，每次跟我说话他脸都红吗？

我也是，这次说了些挺害羞的话。毕竟现在做的事情就像是个孤独的家伙突然冲进朋友的学校一样。现在回想起来，我都觉得有点尴尬了。

没办法啊！对我来说他是唯一的男性朋友啊！

「你是专程来找我的吗？那、那你为什么要走？」

「啊，那是因为看你好像有事」

我用视线指了指他的朋友们。怎么回事，他们全都躲在校门的阴影里偷看这边。

太明显了吧，那可真是赤裸裸的隐蔽啊。已经是海贼的カッパー同一个级别的隐蔽了。

「只要在Line跟我说一下我随时都有空的！真的，欢迎您随时叫我」

「那样做也不太好吧。飞梦君您也有很多朋友。如果我独占您的话，那就太不公平了」

「根本就不是那回事！啊，不，我不是说其他朋友无所谓」

「……是因为您想还掉欠我的人情吧」（小声）

说起来，确实是这样。

他之所以和我这么好，是因为我作为Q娃守护着这个城镇。我差点忘了这一点，误以为自己真的是他的朋友。

对飞梦君来说，可能只是个有过几次交流的熟人，我却总是把自己当成朋友一样来打扰他，可能对他来说挺烦的。

但飞梦君不会说出来。虽然相处时间不长，但我知道，他真的是个好人。

「还是算了吧，其实我接下来还有事。刚才忘了」

「真的吗？」

「是真的」

飞梦君松开了手。我对他轻轻一鞠躬，然后再次走开。

应该就这样了。毕竟我并不想因为自己的介入而扰乱原作的剧情。而我差点就因为对友情的渴望而失控了。

这是因为我是个孤独癖（bocchi）所犯的错。今后绝不会再有这种事。

走了一会儿后，我随便找了个没人的巷子，然后从包里把躲藏着的佩萨拽了出来。

「……这样好吗？」

「当然了。是我自己决定做无意义的事的」

「哼……」

这种时候，佩萨总是出人意料地温柔。作为感谢，我把它放进胸口的口袋。刚刚好，当做吉祥物还挺合适的。

那今天要去哪呢？也许可以再去一次繁华街。毕竟接下来还得去骷髅大叔那里。

那么，今天也要努力做坏事了。

「请等一下！！」（大声）

「……哎？」

我转过身，看到他就站在巷口。

我估计自己大概是愣了好几秒。我刚刚才在心里决定，今后尽量不见面到。

而他，居然追了过来，万万没想到。

「对不起，我去跟朋友们说了一声，所以来晚了」

「那个，不是，我们刚才并没有约定要见面吧。你为什么会来？」

「那是因为……我看您好像很辛苦」

似乎脸色不好这件事上，我也是和他一样的。

看来是因为我这几天一直做坏事，导致心情不佳都写在脸上了。

他的观察力真让人佩服，这要是走进社会绝对是个强项。

不过，现在我却希望他现在不要发挥这种敏锐。

「毕竟战斗中总会有这样那样的事。不用担心」

「我很在意啊！」

「因为您想要报恩吧。我知道的。但我现在不需要。」

「不是那样的。怎么说呢，这种时候我应该说什么好呢——」

飞梦君看起来很苦恼。

我的回答显然让他不满。拜托别这样，要是聊太久我也会留恋不舍。

「就是说，恩情是一方面，但我，不，我真的很担心您」

「……您真是温柔啊」

「不是那样的！不是，不是温柔这种事，啊啊，怎么说呢！」

他突然靠近，握住了我的手。太近了。怎么了？

「我很在意你！因为你对我来说很重要！」

原来如此。

原来如此啊？

那就是说，可能是那个传说中的！在朋友之上那一层关系吧！

「……突然这么说，真的是很唐突吧。但我是真的很担心您」

「怎么可能觉得唐突呢」

原来并非是我所误会的那种友情，而是变成了更加美妙的关系。

坦白说，我真的很高兴。

我从来没有建立过这样的关系。

上一世，虽然有几个公司的朋友，也就是说至少能聊聊天的那种关系，也就是熟人级别的人。虽然我记得不多，但小学、中学、高学时期也有那种能打个招呼的熟人。

但是除了家人以外，我从来没有建立过这样深刻的关系。我一直很向往。

我的一只手已经握住了飞梦君的手。

不知怎的，突然感觉就安心了很多。

「那个，是不是意味着……」

「是的。对我来说您也非常的重要。所以我真的很高兴」

我看到他的脸又红了。

可能我也是这样。脸可能也红了一点。

但这样子的亢奋能让人感到心情舒畅。

这可能是我第一次觉得来这个世界真好。

「请多指教了，飞梦君」

「好、好的！」

「请一直和我好好相处哦。作为，『挚友』！」

「好的！！！……诶？」

挚友（Best friends）GET☆DAZE！！！

「肚子有点饿了。一起去吃拉面吧？我一直很想去那家之前没去成的拉面店！」

「啊、好的。啊，好的」

怎么了，他呆住了。

难道成为挚友后，要先做些什么吗？我是挚友新手，不懂这些规矩啊！

要是有什么指南的话，求你教我吧！

「那个，我们是挚友了？」

「对啊！挚友！……难道你觉得不合适？」

「不，我很高兴。很高兴。是的。……wo， hen， gao， xing ~ ~」

顺便一提。

后来我们一起吃的那家拉面很好吃。只是学生太多了，有点吵。

我本来想悠闲地和他一边聊天一边吃的，所以有点小小的遗憾。

决定了！去点评网上给环境打二星！！！

---

主人公

拉面真好吃。

这周休息日也约了和他一起出去玩。满足。

因为消除了相当多的压力，稍后努力做了很多坏事。

佩萨

感觉，是不是已经完全忘记了我的事了啊。

之后，骷髅大叔蛋糕的事也是很自然忘掉了，晚上卖完了。

春鹿飞梦

回家之后哭了。